Čapek bana Jaroslav Hašek'i anımsatıyor, esprili üslubuyla. Bu espritüel biçimin ardında ise zeki bir muhalif yatmakta. Daha önce kendisinden bir polisiye de okumuş olmakla beraber bu eserinin daha başarılı olduğunu düşünüyorum. Eseri hakkında Yahudiliğe ilişkin göndermeler olduğu ileri sürülse de, ben bunların yerinde olmadığını, daha ziyade genel bir totaliter devlet eleştirisi olduğunu, hatta bunu da aşarak tüm sistem ve dünyamın melun işleyişine karşı bir tümel eleştiri olduğu kanaatindeyim.
