"İnsan her bakımdan ve her yönden yamalı, alaca bulacadır."
Çağdaş Azerbaycan edebiyatı içersinde önemli bir yeri olan Eyvaz Zeynalov'un kaleme aldığı 12 hikayeden oluşan, ve yine bir hikayenin ismini almış bir kitap Borç Defteri.
Yazar toplumun aksayan yönlerini ele almıştır. Hikayelerinin merkezinde yer alan insanların doyumsuzluğu, ihtirasları, rüşvet, yalan ve tüm bunların bir yaşama etkisi, toplumu nasıl yozlaştırdığı insanı benliğinden uzaklaştırıp getirdiği noktayı anlatıyor..
