Hani nerede şimdi at ve binici? Üflenen boru nerede?
Nerede miğfer, örme zırh ve uçuşan parlak saçlar?
Korlaşan kızıl alev, arp teli üstündeki el, neredeler?
Hani nerede bahar ve hasat, uzayıp giden başaklar?
Dağdaki yağmur, çayırdaki yel gibi geçtiler.
Batıda, tepeler ardında, gölge içine düşüp yitti günler
Kim cem eder yanan kuru dalın dumanını?
Ya da görür denizden döne gelen, akan yılları ?
Tolkien, Lament for the Rohirrim
Çeviren: Biri