“Savaş barıştır Özgürlük köleliktir Cahillik güçtür” George Orwell -1984 ‘ünü okumaya başladığımda dikkatimi ilk çeken cümle bu oldu. Kitabı okumaya devam ettikçe bu sloganın aslında kitabın özünü ortaya koyduğunu fark ettim. Geçmişe bir eleştiri, geleceğe bir uyarı niteliği taşıyan bu başyapıt; okurken düşünmemi, düşündükçe de okumaya hızla devam etmemi sağladı. Yer yer yavaşlayan ama çoğu yerde akıcılığını kaybetmeyen elinizden bırakamayacağınız bir eser. Geçmişi, şimdiyi ve geleceği denetim altında tutmayı amaçlayan bir yönetim şeklinin eleştirildiği bu kitapta “Kafatasınızın içindeki birkaç santimetre küp dışında, hiçbir şey sizin değildi.” diyor. Tek tip insan ve iktidarın istemediği hiçbir şeyi yapamayan hatta düşünemeyen bir toplum düzeni amaçlanıyor. Bu amaç uğruna yapılan her şey mubah sayılıyor. Dil daraltılıyor, kelimeler yok ediliyor ve dahası insanların sözleri, hareketleri, mimikleri ve düşünceleri denetleniyor. En güzel duyguların yasaklandığı, nefretin aşılandığı, tek sevginin “Büyük Birader”e olan sevgi olabileceği bir ortam oluşturuluyor. Bu düzeni kabul etmeyenler kendi düşüncelerinde ısrar edenler buharlaştırılıyor ya da yola getiriliyor. Her sayfasında daha da çok etkilendiğim bu kitabı Can Yayınları- Çevirmen Celal Üster’den okunmasını tavsiye ederim. Diğer yayınlardan bazılarını inceleme ve karşılaştırma fırsatım oldu. Celal üster’in anlatımının daha akıcı ve daha edebi olduğunu fark ettim. Cümleler aynı şeyi anlatsa da Celal Üster’in kalemi benim daha çok hoşuma gitti.

1984George Orwell · Can Yayınları · 2019165,2bin okunma

·

45 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.