Cengiz Aytmatov, kitabı 1980 yılında yazmıştır.Dilimize çevirisi 1991 yılında olmuştur.Ben kitabı Ötüken Neşriyat yayınevinden okudum.Çeviri gayet güzeldi.Çok beğendim.Roman, kısaca geleneklerin korunması gerektiğini anlatır.Bunu da Kazangap ın oğlu Sabitcan isimli karakter üzerinden yapar.Aynı zamanda Komünizm döneminde yaşanan sıkıntıları anlatır.Kitapta mankurtlaşma kavramı üzerinden bir sorgu söz konusudur.Mankurtluğunun ne olduğuna gelecek olursak: Juan Juan ların kırsal kesimlerde askerleri, güvenlik görevlilerini kaçırdıktan sonra develerin derisinin kıllı kısmını sıfıra vurulmuş bu kaçırılan kişilerin kafalarına geçirmeler ve güneş altında bekletmeleridir.Bu metodun amacı bu insanların delirmesi ve tamamen akıl sağlığını kaçırarak köle olarak kullanılabilmesi ve kendi istedikleri şekilde kullanılmasını amaçlamaktadır.Bu mankurt kavramı kitapta da masalsı bir şekilde hikayesi anlatılmış ve kitapta bulunan Sabitcan adlı karakterin Rusya da aldığı eğitimin ardından tüm gelenek ve göreneklerini kaybettiğini yani bir mankurt olarak kaldığına atıfta bulunarak mesaj göndermiştir. Kitabın konusu kısaca Yedigey isimli Sarı Özek bozkırında yaşayan ihtiyar adamın dostu olan Kazangap ı kaybettikten sonra onun vasiyeti olan Ana Beyit e götürmeye çalışmasını anlatır.Mankurt efsanesindeki Nayman Ana da bu Ana Beyit kabristanında yatmaktadır.Kitapta onun hikayesi de masalsı bir dille anlatılmıştır. Aytmatov, kitabında bu kısaca yolculuğun içinde sürekli geçmiş ile bugün arasında bir geçiş yaparak harika bir anlatım metodu kullanmıştır. Kitabın giriş kısmında bir tilki betimlemesi vardır ki okumanızı şiddetle tavsiye ediyorum.Böyle bir betimleme yok! Aytmatov, Kırgız bir yazardır ama olaylar Kazakistan da geçer.Aytmatov, Türk toplumlarını hep bir görmüştür.Bu da bunun bir kanıtıdır. Sarı Özek te bir tren istasyonunda başlar hikayemiz.Tren istasyonu Cengiz Aytmatov için anlamlı bir yerdir.Çünkü Stalin tarafından öldürülen babası Torekul u gördüğü son yer bir tren istasyonudur.Bu arada belirtmekte fayda var.Babası ve kendisi Ata Beyit adı verilen ve Stalin in kurşuna dizdiği birçok aydınla birlikte Kırgız topraklarında yatmaktadir.Bu Ata Beyit mezarlığına bu ismi Cengiz Aytmatov vermiştir.Ana Beyit isminden esinlenerk koymuştur belki de kim bilir?Kitapta, Stalin'in yönetimine eleştirili birçok yaklaşım görebilirsiniz. Son olarak, Orman Göğüslüler adı altında keşfedilen yer aslında Cengiz Aytmatov un istediği ve olmasi gereken dünyanın yalnızca bir izdüşümüdür.Rus baskısı içinde yaşayan Kazakların yalnızca o dönem için bir hayalidir. Kitabın bir diğer adı da Gün Uzar Yüzyıl Olur dur.MEB onaylı 100 Temel eserden de biridir.İçerisinde dram, masalsı anlatım, yer yer bilim kurgu ve romantizm görmeniz muhtemeldir. Kitap, harika idi.Anlatım olağanüstü.Kitaba tabiki puanım 10.

Gün Olur Asra BedelCengiz Aytmatov · Ötüken Neşriyat · 202145,4bin okunma

·

1.375 görüntüleme

@Sevindim ·

Mükemmel bir kitap👍

@Emrebuluttt ·

Kesinlikle..bayıldım 👍🏽

Bu yorum görüntülenemiyor

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.