Kafka'dan okuduğum 3. Eser oldu Şato. Kitaba dair biraz araştırma yapınca bir çok kişi tarafından okunmasının bir hayli zorlu ve yaratılan karamsar atmosferin boğucu olduğunu okumuştum. Üstelik kitabın sonunun olmamasıda pek olumlu bir durum değil maalesef fakat ben her şeye rağmen gerçekten çok sevdim Şato'yu. Kafka'nın yaşadığı dönemi böyle eleştirmesi ve kendince bir başkaldırıda bulunması bütün eserlerinde muhakkak bir yerde karşımıza çıkıyor. Şato toplum hiyerarşisine, bürokrasiye ve otoriter sisteme karşı yazılmış. Josef K bir gün Şato tarafından köye çağrılır çünkü söz konusu köyde kadastrocuya ihtiyaç vardır. K'nın bir anda köye gelişi hiç iyi karşılaşılmaz köylüler tarafından, hatta geceyi geçirecek bir yeri bile zor bulur. Geceyi geçirmek için girdiği otelde bir oda verilmez kendisine, o da köylülerin gözleri önünde otelin salonunda aldırmadan bir şilte üzerinde yatar ta ki şatonun kahya yardımcısının oğlu tarafından uyandırılana kadar. Kahya yardımcısının oğlu ona köyde kalabilmesi için Kont Westwest'ten izin almasını aksi taktirde köyü terk etmesi gerektiğini söyler. Her şey burada başlar, K kadastroculuk görevi için geldiği köyden adeta kovulur. Bütün bu anlamsızlık içerisinde K içten içe köyde kalmayı hatta Şato'ya ve makamın sahibine erişmeyi kafasına koyar. Ertesi gün bu harabe bir kentten ibaret Şato'yu görünce hayal kırıklığına uğrar fakat vazgeçmeyecektir. Köylüler ve şatonun çalışanları tarafından daima denetlenecek ve gözlenecektir K, o ise her türlü şarta uyum sağlamaya razıdır yeter ki Şato'ya erişsin. Barnabas ve ailesinin hikayesinden çok etkilendim... Uzun diyalogları okurken biraz zorlandığımı itiraf etmeliyim, çeviri gerçekten çok iyiydi. Şiddetle tavsiye ediyorum.

ŞatoFranz Kafka · Cem Yayınevi · 20129,9bin okunma

·

13 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Milo