·128 syf.····Okunma: 25 Mart 2021 19:08 Dünya çapında üne sahip müzisyen ve orkestra şefi Gustav Mahler, dünyalar güzeli eşi Alma ve kızı Anna ile birlikte Amerika'dan Avrupa'ya giden transatlantik gemisindedir.
Bu yolculuk sırasında geçmiş hayatı bir film şeridi gibi gözlerinin önünden geçerken okuduklarımızla bizler de bu anlara tanıklık ediyoruz. Küçücük bir çocukken kaybettikleri kızlarını öğrenmemiz yüreğimizi dağlarken çoğunlukla iş/konser gezilerinde onlarla birlikte geziyoruz.
Bir yolculuk kitabıdır Son Senfoni. Şimdiden geçmişe, Amerika'dan Avrupa'ya, yaşamdan ölüme.. Mahler artık ömrünün sonuna gelmiştir. Ve geçmişini kesitlerle gözler önüne sererken yaptığı hataları, pişmanlıkları, yaşanmışlıkları ve yaşanmamışlıkları düşünür. İşine ayırdığı zamanlarda eşini ne kadar ihmal ettiğini çok geç farkına varır. Ve ölüm yaklaştığında korku ve pişmanlıkla yaşamın amacını sorgulamaya başlar.
Tütüncü Çırağı kitabı ile tanınan yazar bu kitabında da benzer ögelerle çıkıyor karşımıza. Mesela Mahler yahudidir. Ve Freud küçük bir sahneyle bile olsa yine karşımıza çıkmaktadır. Ancak ikisi de gerçekten yaşamış ünlü karakterler olunca aralarındaki hayalî konuşmayı merak etmiyor değiliz.
Timaş yayınlarının yeni başlattığı bir uygulamayla sonlandıralım. Kitabın son sayfasındaki barkodu telefon kameranıza okuttugunuzda tavsiye niteliğinde yayınevinden çıkan bir kitabın ilk 16 sayfanın pdfsine ücretsiz bir şekilde ulaşabiliyorsunuz. Çok hoşuma gittiğini belirtmek isterim.
Regaip Minareci'nin Almanca aslından yaptığı çeviri akıcı ve temiz..