Denizcilik terimlerinin sıklığı çoğu kez sözlük açtırmış ve başlarda beni zorlamış olmasına rağmen kitabı çok sevdim. Zaten bu terimler zamanla hikayenin içinde anlaşılır hale geliyor. Yarım bırakma niyetiniz varsa ya da bu tarz yorumlardan dolayı okumaktan kaçıyorsanız bir kere daha düşünmenizi tavsiye ederim.
