İlk Monika Maron kitabım ve evet değişik bir deneyimdi.. Günlük tarzında yazılmış Johanna'nın haytından bir kesit sunuyor bize yazar. Kahramanımız bir anda kendini yaşlanmış buluyor ve birçok şeyi sorguluyor. Eşiyle arasındaki mesafenin ne zaman arttığı mesela. Ya da işiyle ilgili ne zaman bu kadar isteksiz olduğu. O kadar gerçek geliyor ki insana! Farklı karakterler de işin içine girince lezzet artıyor. Yer yer Herzog gibi mektuplar yazıyor kahramnımız, ancak o çoğunu gönderiyor :) Yer yer komşuluk ilişkilerini anlatıyor ki benim en zevk aldığım noktalar bunlar oldu. Kitabın sonundaki o tatlılığa bayıldım, ancak bazı şeyler eksik kaldı sanki . Ne olduğunu bulamıyorum... Nedenini tam çözemesem de Acayip Bir Başlangıç bende sanki Rachel Cusk romanı okuyormuşum hissi uyandırdır. Eğer Monika Maron'u seviyorsanız Rachel Cusk ile de tanışmanızı tavsiye ederim. Zamanınızı ayırmanıza değecek güzel bir eser. Çeviri kalitesi de kendini hemen hissettiriyor. Tavsiye ederim..

Acayip Bir BaşlangıçMonika Maron · Alef Yayınevi · 2013192 okunma

·

226 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Hatice Ceren DEMİR