Klasiklerle klişeler arasında fark vardır. Klişeler sadece okuyucunun ya da seyircinin ilgisini toplayacak, daha fazla para kazandıracak şeyleri hedeflerler. Klasiklerin ise başlıca amacı sanat yapmaktır ve büyük çabalarla oluşturulan bu eserler sonucunda unutulmaz karakterler çıkartırlar ortaya. İşte bu unutulmaz karakterlerden biridir Cyrano De Bergarac. Gerçekten yaşamış bir yazardan ilham alınarak yaratılan bu karakter, aynı gerçek Cyrano gibi hem şair hem de sıkı bir düellocu. Tabiri caizse kimseye eyvallahı olmayan, kimseden sözünü esirgemeyen, dostlar edinmeye çalışmayan, her Gaskon kadar deli, her Gaskon kadar cesur, hem şair hem de sıkı bir düellocu. Düello ederken balad söyleyen ve düelloyu bitirmek için baladın sonunu getiren bir adam. Bir kusuru var yalnız Cyrano'nun. O da en çok kendisinin dalga geçtiği ama kimsenin ona bu hususta tek kelime edemediği upuzun burnu. Sırf bu çirkinliğinden ötürü aşığına açılamıyor, gururunu kırıp parçalayıp atamıyor ve sürekli Roxane'ı Christian'ın kollarına itiyor. Böyle klasikleri okudukça sanatın eskiden daha zevkli ve daha zorlu bir uğraş olduğunu düşünüyorum ister istemez. Bu yüzden eskiden sanat daha asil, daha soylu idi. Bunu bu kitabı okurken çok daha net anlayabiliyoruz. Eskiden herkesin önünde bir bilgisayar, bir internet yoktu. Belki de budur klasikleri bizim gözümüzde bu kadar değerli kılan. Üzerinde verilen emekler, harcanan çabalar... Efsane burun ve "İstemem, eksik olsun" tiradıyla ünlenmiştir bu karakter. Edmond Rostand'ın kaleminden çıkıp İş Bankası Kültür Yayınları'nın Hasan Ali Yücel Klasikler Dizisi'nde, üzerindeki Roma rakamlarını bir türlü okuyamadığım numaradaki bu kitap, Sabri Esat Siyavuşgil'in çevirisiyle yayınlanmış. Gerard Depardieu'nun olağanüstü oyunculuğu ve Rüştü Aşyalı'nın muhteşem seslendirmesiyle de filmi yapılmış. Ben filmini de seyretmenizi tavsiye ederim. İyi seyirler, keyifli okumalar...

Cyrano de BergeracEdmond Rostand · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20171,009 okunma

·

168 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.