“Genç kız, iki ayrı medeniyetin zıt telkinleri altında, gizli bir deruni mücadele geçiriyordu.”
Peyami Safa, tramvay hattına atıfla Fatih-Harbiye ismini verdiği bu kitabında Türk toplumunun tanzimat’tan itibaren geçirdiği modernleşme/batılılaşma sürecinin sancılarını Neriman karakteri üzerinden inceler.
Kitabın özellikle okunmaya değer kısımları Neriman karakterinin ağzından yapılan benzetmelerdi. Doğuluları kediye batılıları köpeğe benzetmesi gibi. Haricinde olay örgüsünü oldukça sığ buldum. Özellikle sonu oldu bittiye getirilmiş gibi çok hızlı bitti ama hacminin küçüklüğünü ve ele aldığı konuyu göz önünde bulundurursak okunmaya değer bir kitap.