Düşünmeden edemiyorum bazen herkes evlenmeli mi? Evlilikten beklenti ne olmali? Para mi? Altin mi? Bir kadin okuyup ayaklari uzerinde mi durmali yoksa evlenip evinde oturup kocam var deyip onun getirdiklerine razi mi olmali??? Bazilari cozumu evlilikte bulurken ben tam tersini dusunenlerdenim. İşte bu roman da bundan bahsediyor. Yazarımız Henry James Amerikan edebiyatının tanınmış yazarlarındandır. Avrupayı gezdikten sonra İngilterenin Victoria çağına katıldı. Okurken şaşırdım, hatta tereddütte kaldim. Bu roman bir ingiliz tarafindan mi yoksa amerikan tarafindan mi yazilmis diye. 765 sayfalik bu roman öyle bir kurgulanmış ki Amerikanın iç karışıklılığı, bozuk aile kurumu, insanların ötekileştirilmesi gibi kavramlar ile ingilteredeki tutucu victoria adetleri, o degerlere Isabel gibi bir karakterle karşı çıkış, evlilik kurumunun degersizligi vs bunları iç içer gecirip amerika ve ingiltere arasinda bir roman yazmış. Roman aslında yoğun betimlemelerin oldugu, erkeklerin baskın oldugu bir donemde özgürlüğüne düşkün olan" the angels in the house (evdeki melekler olmayan)" kadınların davranışlarını gösteriyor bize. Isabel Amerikadan gelir ve kendini özgürlüğe adamış bir erkeğe bağlanmak gibi bir hata yapmamıştır bir yere kadar. Ralph in annesi kendini gezmelere o kadar adamis ki eve çok nadir gelen bir kadın olup çıkıvermiş. Pansy de onlardan eksik kalir bir yani yok. Kadinlarin insandan sayilmadigi bu donemlerde, yazarimiz oyle ozgur kadin karakterler yaratmis ki resmen her iki ulusa da tepki göstermis. Eğitimli ,akliyla hareket eden, erkek baskisini istemeyen karakterler. Bağımsızlığını ve özgür ruhunu korumaya çalışırken yazgısıyla yüzleşen Amerikalı bir kadının öyküsünü anlatan bu roman bugün de zamandan bağımsız bir yapıt olarak varlığını sürdürüyor. Özgür irade ile yazgı arasındaki çatışma, ABD'den ingiltereye giden ve Victoria dönemi degerleri çerçevesinde yalnızca evlenilebilecek bir "nesne" olmaya direnen bu kadın kahramanda cisimleşiyor. Bkz.iş bankası yayınlari/ modern klasikler -36 Not: Romanı daha iyi anlayabilmek için 19.yy Amerika ve İngiltere'nin sosyal yapısına bakmak romandaki eleştiriyi algılamak açısından faydalı olacaktır. İyi okumalar. :)

Bir Hanımefendinin PortresiHenry James · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2020555 okunma

·

788 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Mücahit Çelik