BLAİSE CENDRARS - DENİZDEN VE GÖKTEN DAHA GÜZELSİNŞiir
Modern şiirin önemli isimlerinden Cendars'ın bu şiirini Gül İlbay çevirisi ile listeye ekledik. İyi okumalar.
Sevince her şeyi bırakıp gitmek gerek
Eşini bırak çocuğunu bırak
Arkadaşlarını bırak
Sevince çekip gideceksin
Dünya kadın erkek zenci insan dolu
Kadınlar erkekler kadınlar erkekler
Şu güzel mağazalara bak
Şu faytona adama şu kadına faytona bak
Ve şu bütün güzel mallara
Hava var rüzgar var
Dağ su yer gök
Çocuklar hayvanlar
Bitkiler kömür
Almayı satmayı öğren
Ver al ver al
Sevince şarkı söylemeyi,
Yemeyi içmeyi ıslık çalmayı
Bilmek gerek
Ve de çalışmayı
Sevince çekip gitmek gerek
Gülerek ağlayıp sızlanma
Memelerinin arkasına saklama başını
Nefes al yürü çek git uzaklaş
Banyomu yapıyorum ve bakıyorum
Tanıdığım ağza bakıyorum
Ele bacağa göze
Banyo yapıyorum ve bakıyorum
Bütün millet hala orada
Yaşam şaşılacak şeylerle dolu
Eczaneden çıkıyorum
Teraziden şimdi indim
80 kilo geliyorum
Seni seviyorum.
·
51 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.