Her bir kelimeye hatta her bir harfine hürmet için bu incelemeyi üzerimde bir borç bildim. Daha kitaba henüz başlarken bitinceye kadar yazacağım incelemeyi düşündüm. Bu yaşıma kadar her türlü şeyi merak edip, insanı dahi okumayı âdet edindim. Şeyh Sâdî söz bahçesinin en hikmetli şeyhi desem mübalağa etmiş olmam. Eğer bu kitabın değerli sözlerini alıntı yapmış olsaydım kitabın tamamını yazmam gerekecekti. Kitabın her kelimesinde bir anlam ve ifade yatıyor. Bu anlam ve ifade nezâket ve rikkatle inşa olmuş. Rüyamda bostan çekirdeklerinin sırrım olduğunu işittim. Muhtemel ki o bostan tarlasına ekilen çekirdek Şeyh Sâdî'nin hikmetli sözleridir. Bu bahçeye hikmetli söz eken Sâdî, Merve'nin gönlünü hoş etti. Allah ona rahmet etsin. Bütün bir kitabın fikrini ifade edecek olursam bu ilim ile amel etmektir. İlim insana zaruri bir ihtiyaçtır ve onu paylaşmak önemli bir vazifedir. Yaratılmışta duyguların efendisi sevmektir. Sevmek istidadı bulunmayan bir kimse ilimle tanışıksa da o ilim hamdır. İlmi sevmek ile ifade etmek bir hünerdir. Bu hüneri ben en güzel Bostan ve Gülistan'da buldum. Bulduğum bu hüner benim bostan bahçeme bir çekirdek ekti. Başıma gelecek en güzel şey ise bu çekirdekleri ilim sûretiyle bilmek arzusuna kapılmış kimselere aktarmak olacaktır. Selam Şîrazlı'ya ve onun yoldaşlarına olsun.

Bostan ve GülistanŞeyh Sadi Şirazi · Meral Yayınevi · 19711,648 okunma

··

132 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.