Shakespeare di dawiya vê pirtûkê de gotiye:
"Çi ku berê çi caran çîrokek nebûye dilşewattir be
Ji vê çîroka Julietê û heylo, ji vê çîroka Romeoyê. wê." (Ji wergera Kawa Nemir)
Shakespeare û Ehmedê Xanî bêyî ku haya wan ji hevdû çêbibe di heman sedsalê de çîroka evînê dirêsin.