Bitmesini istemediğim ender kitaplardan biriydi. Felsefe yazdığına bakmayın, felsefi içeriği oldukça yalın. Dubois' nın kuş gözlemi konusunda bize aktardığı deneyimleri olağanüstü. Alanında yetkin biri olduğunu anlayabiliyorsunuz. Kuşların davranışları üzerinden insan yaşamına uyarlamalar yaparak kimi zaman ahlak kavramını, kimi zaman sevgiyi, kimi zaman da iyiyi ve kötüyü sorguluyor. Kitabın çevirisi de oldukça akıcı ve doyurucu. Çevirmen Murat Erşen de oldukça iyi iş çıkarmış.
Bence bu kitabı okurken etrafınızdaki kuşları gözlemlemenizi tavsiye ederim. Bu alışkanlık zaten bende bu kitabı okumadan önce de vardı. Az çok bilirdim bir kızılgerdan nasıl alanını savunur, bir karatavuk nasıl flüt çalar, alakarga nasıl kurnazlıklar yapar, bilirdim bunları. Kitaptaki kuş türleri sadece isim olarak değil, bir canlı olarak hep gözümün önündeydi zaten. Okuma deneyimime çok daha keyif kattı bu.
Son olarak ben kitabın illüstrasyonlarını hiç beğenmedim. Keşke daha renkli, daha detaylı illüstrasyonlar görebilseydik. Gözlemci olmayanlar için bir rehber olurdu en azından.
İncelememi daha önce gözlemleyip çektiğim kuş fotoğrafları ile bitiriyorum. Onları çok uzaklarda aramayın. Her zaman geçtiğiniz yoldaki bir ağaçta merakla sizi gözlüyor bir çoğu. Doğanın farkına varın ve tadını çıkarın.
500px.com/p/cagriyenigunn...
·
307 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.