"Beyaz adam budala ve kördür. Gerçek mutluluğa karşı sağırdır ve bu utancını gizlemek için kat kat örtünmesi gerekir." Göğü Delen Adam, Alman yazar Erich Scheurmann tarfindan yazılan, Samoalı bir şefin modern insan ya da "papalagi" hakkındaki görüşlerini içeriyor. Papalagi, Samoa halkının dilinde beyazlar ya da yabancılar anlamına geliyor. Çevirisi yapıldığında ise "Göğü Delen Adam" karşılığını buluyor. Ufukta beyaz bir yelkenliyle, göğü delip gelen beyazlar... Scheurmann'ın yolu da bir şekilde Samoa'ya düşüyor. Tam da Avrupa'nın tuttuğu yolun Kıta'yı bir felakete götürdüğünü düşündüğü dönemde. "Uygar" Avrupalılara bir ayna tutmak amacıyla Samoa'da tanıştığı kabile reisi Tiaveva'lı Tuiavii'nin Avrupa insanı hakkındaki çarpıcı görüşlerini not ederek, onun ağzından aktardığı orijinal bir eser, Göğü Delen Adam. Kitapta insanoğlunun ne kadar gerçekçi bir şekilde eleştirildiğini göreceksiniz. Para, hırs, bencillik, zamansızlık, makineleşme bir kabile reisinin dilinden dökülen modern insan gerçeği. Papalagi, dünyaya verdiği zararla göğü delmeyi başardı.

Göğü Delen AdamErich Scheurmann · Ayrıntı Yayınları · 202013,9bin okunma

·

110 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.