"Şair ve mütercim kimliği ile tanınmış Ahmed Cevad, hürriyet aşkı ve vatan sevgisini açık, sadece ve ateşli bir üslupla ana dili ile şiirlerine yansıtması, şiirlerinin sadece Azerbaycan'da değil Türkiye ve diğer Türk topluluklarında millî bilinç uyandırmasında dolayı devrinin önemli bir siması olarak kabul edilmektedir.
Azerbaycan Cumhuriyeti'nin İstiklal Marşı'nın şairidir. Çırpınırdı Karadeniz şarkısının sözlerinin de sahibidir ve bu şarkı ile Türkiye'de tanınmıştır."