Cengiz Aytmatov kitaplarının genel değerlendirmesini bu kitap üzerinden toplu şekilde yapmaya karar verdim. Çünkü bana kalırsa en güzel kitabı bu. Bir süredir aklımdaydı Cengiz Aytmatov okumak ama merak ettiğim başka kitaplar araya girince ertelemiştim. Geçenlerde ölüm yıldönümü olduğu için ve severek takip ettiğim ketebe yayınları da bütün kitaplarını basıp her yere reklamını koyunca artık zamanı geldi Bismillah deyip başladım okumaya :) Tabi yutubır, buktubır.. zart zurt da çok övünce ister istemez merak ediliyor. Benim; müthiş, harika, bunu okumadan sakın ölmeyin ha... dediğim yazarlardan biri değil kendisi öncelikle bunu söyleyeyim. Ama birkaç kitabı özellikle bizim toplumumuzda da benzer durumlarını gördüğümüz olaylar olduğu için okununca etkilenilesi kitaplar. Kendi sıralamam şu şekilde : 1. Toprak Ana 2. Gün olur asra bedel / Cengiz Han'a küsen bulut (devam kitabı) 3. Beyaz gemi 4. Yüz yüze Bu dört kitap gerçekten çok güzel. Okumadığım elveda gülsarı ve selvi boylum al yazmalım kaldı belki onları da ilerleyen zamanlarda okuyup beğenirsem listeye ekleyebilirim. Ama bunların haricinde olanları hiç beğenmedim. Cengiz Aytmatov kitaplarında dönem psikolojisi ve sosyolojik yapı çok güzel anlatılıyor. Tarih kitaplarından öğrenilecek birçok bilgiyi de öğreniyorsunuz okudukça. Benim dikkatimi en çok çeken konu da inançsızlık, Şamanizm, kafası yıkanmış bireyler... ve bunun gibi konular oldu. Komünizm etkisinde kaldıkları için uzun süre kendi kültürlerine yabancılaştırılmaya çalışılmış bir toplum var karşımızda. Eski adetler, gelenekler aşağılanarak köklerinden koparılmaya çalışılmış ve etkili de olmuş kanaatimce, en azından bir kısmının üzerinde.. Mankurt kavramı ve bununla alakalı efsane müthişti ve benim unutulmazlarım arasına girdi örnek vermek gerekirse. Ülkemizdeki mankurtları hatırlattı bana okurken belki de etkisi bundandır. Neyse son olarak çeviri kısmına değinip bitireyim. Benim kanaatime göre Refik Özdek çevirisi en iyisi. Yani ketebe bastı reklamını yaptı ve benim de sevdiğim bir yayınevi olduğu için övecek değilim. Bu sefer gol değil ketebe üzgünüm. Ötüken yayınlarının baskılarını tercih edin. Herkese iyi okumalar :)

Toprak AnaCengiz Aytmatov · Ötüken Neşriyat · 202261,5bin okunma

·

422 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Dağıstanî