Tesadüf
"Tesadüflere ihtiyaç var, zamansız ve plansız gelen güzelliklere" cümlesi Brezilyalı yazar José Mauro De Vasconcelos'un 1968 yılında yazdığı Şeker Portakalı adlı romanda geçer. Güzel tesadüfler bir ihtiyaçtır herkes için çünkü planlı ve zamanlı işlerin yoruculuğu yıpratıyor. Şimdi Tevfik Fikret'in "İlk Tesadüf" şiirini okuyalım günümüz Türkçesiyle. Karşımıza iyi insanlar çıksın ancak bütün insanlık iyi olsun.
"Niçin o çehreyi görmekle titredim birden,
O gözlerde niçin gizli bir bakış aradım?
Hevesper bir aşkın derdinde değilken,
Niçin o gözlere dikkatle baktım öyle iken?
Niçin? Niçin? Bu “Niçin?”lerle şimdi heyecan dolu,
Dilimde titreşiyor en sitemli iniltiler...
Kabâhatim ona bakmaktı, çekinmiş ve gücenmiş,
Dudaklarında sönerken sırlı bir tebessüm..
Bu yüz hayâlime -gittikçe- hiç yabancı değil;
Fakat ne yazık, o hayallerle çizilmiş bir vücut
Tesâdüfüm ne hazîn oldu böyle bir yerde!
Ey kötü sefillik, ey karanlık gece!
Soğuk soğuk bakıyor da bir kısacık bakışla
Nasıl razı olayım o masum güzele susuşla"
·
40 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.