Emily Dickinson da kıymeti öldükten çok sonra anlaşılan yazarlardan biri. Yaşarken pek az şiiri yayımlanmıș... Ailesi o öldükten sonra ardında bıraktığı yüzlerce şiiri bulmuş. Bu şiirlerin bir kısmı ilk yayınlandığında rağbet görmemiş. Fakat sonra oldukça ün bulmuș...Hatta Emliy'i yaşadığı çağın en iyi kadın yazarlarından biri olarak gösterenler olmuş...
Kitapta Dickinson'ın seçme şiirleri bulunuyor. Şiirlerin hem oriinaline hem de tercümesine yer verilmiş. Bu sebeple dil gelişimi için de tercih edilebilir. Şiirlerinin orijinalleri güzeldi. Kafiye ve ahenk vardı. Fakat aynı şiirlerin tercumelerini beğendiğimi söyleyemem. Zaten her şeyin orijinali güzeldir :)
