İşin Aslı, Judit ve Sonrası; Macaristan'da iki savaş arası dönemde geçen bir aşk hikâyesi. Bu hikâyenin üç tarafı var. Kitap da buna bağlı olarak üç bölümden oluşuyor; İlonka, Peter ve Judit. Yaşananların bu üç karakterin gözünden ayrı ayrı ele alınması kitaba dair olumlu gördüğüm yönlerden biri. Elbette kitapta standart bir aşk metni yok. Yazar, Macar toplumundaki burjuvaziyi ve esasında burjuvazinin çöküşünü oldukça iyi anlatmış. Sınıf farklılıkları hem karakter seçimleri hem de yaşananlar üzerinden net bir şekilde yansıtılmış. Savaşın toplum üzerindeki etkisi de yine başarılı bir anlatımla okura sunulmuş. Her ne kadar buraya kadar yorumlarımda olumsuz bir yan görülmese de ben kitabı severek okumadım ne yazık ki. Bunun sebebi yazarın karakterleri konuşturma şekliydi. Üç karakterin de evet kendine has bir yaşam felsefesi var ve bu her bölümde güzelce yansıtılmış fakat karakterlerin her birinin filozofvari, her konuda tabiri caizse ahkâm keser gibi konuşmaları beni çok rahatsız etti. Bu dil yüzünden ne anlatıya ne de dönem atmosferine odaklanabildim. Kötü bir eser olduğunu tabi ki söyleyemem fakat iyi ki okudum dediğim tek yönü Macar edebiyatı ile tanışmış olmam oldu.

İşin Aslı, Judit ve SonrasıSandor Marai · Yapı Kredi Yayınları · 20191,988 okunma

··

1 artı 1'leme

·

3.541 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.