Okumak için çok çok çok geç kaldığımı anladığım bir kitap. Troya savaşının yalnızca 52 gününü okurken, bir taraftan tanrılar, tanrıçalar, yarı tanrılar ve insanlar dünyasının içinde buldum kendimi. 3000 yıllık bir hikayeyi okudum ama insanın hikayesi bugün de aynı; hep aynı tutkuların, yenilgilerin, hırsların, aşkların, öfkelerin hikayesi. İlk defa Yunan mitolojisi okuyacaklar için önden biraz okuma yapmak faydalı olabilir. Ben Jean-Pierre Vernant’ın Torunuma Yunan Mitleri kitabıyla Mitoloji101 yapmış oldum. İlyada’yı anlamak kolaylaştı bu nedenle. Diğer bir konu da içinde çok fazla isim geçmesi. Kitapta, kurguda yer almayan bir çok isme atıf var. Azra Erhat’ın mitoloji sözlüğünü başucu yaptım bu kitabı okurken. Kitabı da Yunanca aslından çeviren Azra Erhat gerçekten müthiş bir iş yapmış, ne söylense az. Kitabı okuduktan sonra ya da okumadan önce “Troy: Fall of a City” mini dizisinin de iyi bir tamamlayıcı olacağını düşünüyorum. Bir de Yunan mitolojisi demek biraz can sıkıcı aslında, Çanakkale topraklarında geçen bu hikaye aslında bizim de hikayemiz. Çanakkale savaşında boğazı geçmeye çalışan zırhlının ismi neden Agamemnon’muş, Fatih neden (bir söylenti de olsa) “Hector’un öcünü aldık” demiş, bunları düşünmenin Türkiye tarihini anlamak açısından da önemli bir perspektif kazandıracağını düşünüyorum. Fazla söyleyecek bir şeyim kalmadı. Dönüp dönüp okumak, kurcalamak, bakınmak lazım.

İlyadaHomeros · Türkiye İş Bankası Yayınları · 20147,4bin okunma

·

48 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

b