Yossarian'ın görebildiği kadarıyla, hastanenin içinde,
hastanenin dışında olduğu kadar çok hasta insan olmuyordu,
ve hastanenin içindeki, ciddi rahatsızlıklara sahip insan sayısı da azdı.
Hastanenin içindeki ölüm oranı hastanenin dışındakinden daha düşüktü;
üstelik çok daha sağlıklı bir ölüm oranıydı. Pek az insan boş yere ölüyordu.