Küçük Çiçek bir solukta başladı ve bitti. Latin Edebiyatı seviyorsanız, azıcık gerilime de meraklıysınız Arjantin'li yazar Iosi Havilio'nun Türkçe'ye çevrilen ilk kitabı olan Küçük Çiçek tam size göre. Kitabın baş karakterleri evli bir çift olan Jose ve Laura, bir de onların küçük kızları Antonia. Her şey yolunda gibi giderken Jose'nin işini kaybetmesi, Laura'nın tekrar eski işine dönmek zorunda kalması, evdeki rollerin bir anda değişmesi, yan eve taşınan yeni komşu normal akışında giden hayatı bir anda tepetaklak ediyor. Ve bu yetmezmiş gibi bir de her hafta düzenli işlenen bir cinayetler serisi başlıyor. Düşünün her hafta aynı gün aynı adamı değişik şekillerde öldürüyorsunuz ve birkaç gün sonra kanlı canlı karşınıza dikiliyor. Küçük Çiçek değişik konusu, değişik insan ve ruh halleri ile içinde aşkı, ölümü, hayatı, depresyonu, edebiyatı bulunduran okurken sürekli ne olacak şimdi hissiyle okuduğunuz tek paragraf halinde yazılmış 96 sayfalık bir kitap. Kitabın tek paragraf halinde olması her ne kadar beni ilk başta biraz sıktıysa da kitabın heyecanına uygun bir yazım şekli olduğuna sonrasında ben de ikna olmadım değil. Yazarın Rus edebiyatından özellikle de Tolstoy'dan ve onun Diriliş adlı eserinden etkilendiği kitapta çok açıkça görülüyor. Yine kitabın sonunda yer alan yazarla yapılmış bir söyleşi de kitabı bitirdikten sonra açıkcası sindirmenize :)) yardımcı oluyor. Bu yıl okuduğum yeni Latin ve İspanyol yazarlar için tek söyleyebileceğim şey hepsinin hayal gücünü zorlayan, sarsıcı, son sayfasına kadar merak uyandıran ve tekinsizlik halini muhteşem bir şekilde hissettiren kitaplar olduğu. Küçük Çiçek'e onların arasındaki yerini aldı hemen. Bu arada kitap adını ve çıkış noktasını Sidney Bechet'in 1950'lerin ünlü caz klasiği olan şarkısı Petit Fleur'dan almış. Bu muhteşem caz parçasının linkide burada dinlemek isteyenler için bulunsun. youtu.be/w65HE7yarRk Sizde gerilim ve edebiyatta tekinsizlik halini seviyorsanız, değişik bir kurguda kaybolmak ve hayal gücünüzün sınırlarını zorlamak niyetindeyseniz Küçük Çiçek tam size göre. Keyifle okuyun...

Küçük ÇiçekIosi Havilio · Africano Kitap Yayınları · 2019297 okunma

··

764 görüntüleme

Bu yorum görüntülenemiyor

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Filiz