Bu kadar zor terimlerle dolu bir kitabın Türkçe'ye kazandırılmasında emeği geçen herkese ne kadar teşekkür etsem az. Yaprak Onur'un böylesine zor bir çevirinin üstesinden gelmiş olması ne kadar iyi bir çevirmen olduğunu bir kere daha gösteriyor bizlere. Okunması zor olsa da bir seriye giriş eseri olarak oldukça başarılı bir roman Hyperion ve hikaye ileride daha da derinleşeceği için bu eserdeki yedi hacının hikayelerine dikkat etmek gerekiyor. Türü sevenlerin kaçırmayacağını bildiğim için devamını beklediğimi belirtmek yeterli. Tavsiyeye gerek duymuyorum bile.