Böyle İş Olmaz!Edebiyat
.
Bir aforizma kitabında alıntının yer aldığı kitabın ismi yer almalı değil midir? Yoksa okur, yazara nasıl tam bir güven duyabilir? Hem alıntının bağlamını öğrenmek gibi bir merak oluşursa Jane Austen okurlarında, bu merakla mı yaşayacaklar? Doğrusu garipsedim bu konudaki kaynak eksikliğini; öyle yaz ve bırak! Bunu bir insan ancak böyle bir kitabı sadece kendisi için oluşturduğunda yapabilir; satışa ve başkalarının kullanımına sunuyorsa bence bu ciddi bir eksiklik ve sorumsuzluktur.
Ama sadece bununla da sınırlı değil kitabın eksikliği; aforizmalar konularına göre sınıflandırılsa ya da kitabın sonuna bir index eklense fena mı olurdu... Yok... Aforizmalar numaralandırılmamış bile... Üstelik bazı alıntıların aforizma olarak hiçbir değeri yok. Mesela “Şu ana kadar hiç tanımamışım kendimi.”, “ziyadesiyle yoldan çıkmış bulunmaktayım.”, “Jane için birkaç şiir yazmıştı, hem de oldukça iyi şeyler.” Ne şimdi bunlar! Böyle iş olmaz!
Okuduğum hemen hiçbir kitap için kullanmayacağım ve başkaca kitaplar için de kullanmaktan ciddiyetle kaçınacağım bir cümleyi bu kitap için kullanmak istiyorum: “Kolayından ve eksik hizmetlerle para kazanmak için yazılmış türde bir kitap bu.”
Belki de aforizma kitaplarının taşıdığı en büyük risk budur: Kolaycılık olarak değerlendirilmesi... İçinde bir de index veya konularına göre sınıflandırma, alıntı için kaynak kitap belirtme gibi emekler söz konusu olsa bu riskten korunulabilir... Ama yok! O zaman bana da böyle bir yargıya varmaktan başka bir şey kalmıyor: Kolayından para kazanmak işi bu! Yazık!!
Neyse; bir daha aforizmalardan oluşturulmuş bir kitap satın alırken bunlara dikkat edecek, bu kriterleri taşımayanlara mesafeli yaklaşacağım. Bu aforizmaların da Jane Austen’in kitaplarına ait olduğuna güvenmekten başka çarem yok.
.
·
265 Gösterim
2 Yorum
Lütfen giriş yapınız.
İncelememi güncelledim: 3. ve 4. paragrafları sonradan ekledim. Umarım daha önceden beğenen 2 beğeni sahibi için sıkıntı yaratan düşünceler değildir yeni eklediklerim.
Bu kitabın yazarı olarak Jane Austen gözüküyor. Aforizmalar Jane Austen’e ait ama kitap, bu derlemeyi kim oluşturmuşsa ona ait olması gerekmez mi? 🤔
.