Eleştiri yağmuruna hazır olun Özgürce geldi. Evett... İnceleme yazmayı düşünmüyordum bu kitaba fakat diğer incelemeleri okuyunca dayanamadım. Eleştiri okları bu sefer bu kitabı inceleyenlere çemkiricem.. Evet İskandinav edebiyatı ve Melih Cevdet Anday’ın güzel çevirisiyle karşı karşıyayız bunda herkes hemfikir. Soğuk zamanlarda okuyup kendimi hiç yadırgamadan içine daldığım eserimizin bu tarihi not düşmek lazım Eylül ayında denize girmeyi tatlı tatlı hayal ederken uzun kolu kışlık çoraplarımla evde tir tir titrerken bulduk kendimizi. Haliyle bu sene ki şansımıza da tükürmek farz oldu. Norveç’i dibimizde hissettik. Neyse bunu notu düştükten sonra kitabımızın konusuna dönebiliriz. Her yaş grubuna hitap edebilen fakat daha çok yaş aralığı 15-16 yaş olan gençlerin ilk okuyuşta hayranlık duyabileceği bir eser. Zor değil akıcı bir dili var gayet kolay anlaşılır. Benim zaman zaman anksiyetimi hissettirdiği oldu, depresif bir o kadar zalimin soğuğu Buzdan Saray. İki kız çocuğumuzun arkadaşlığı ve birbirlerine duyduğu sevginin yanlış yollardan geçerek dışa vurumu. Bunu anlatmak zorundayım biraz değişik bir bakış açısına sahibim anlatırken zorlanıyorum. Doğa tasvirlerini hangi kitapta okursam okuyayım çok severim. İnsana huzur veren tarafları olur her seferinde fakat bu kitapta huzurun tersten yansıması, yanılmasalar şeklinde. Bu çok içine çekiyor. Diğer taraftan küçük çocuklara bindirilen ailesel ve toplumsal yük çok baskın kitapta. Ailesel problemleri içsel çöküşleri bunu dostlukta yani dışar çevrede arayıp başarılı olamama durumları. Her ne kadar iki kız çocuğunun dostluk anlayışı gibi görünse de. Asıl olaylar sürekli gözden kaçmış bir kitap. Heh… şimdi biraz içim rahat ettiğine göre… Umarım derdimi ve kitabın neye odaklanmanız gerektiğini anlatabilmişimdir. Sadece kusuru gerçekten kusuru kitabın bu noktalara değinirken çok yalın ve sade anlatması derinleştirmeden yüzeysel kalması kimsenin hoşuna gitmemiş. Alıp okumak isterseniz de bunları baz alarak okumanızı temenni ederim. Kitapla kalın.

Buz SarayıTarjei Vesaas · Timaş Yayınları · 2014312 okunma

··

1.189 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.