Adı:
Buz Sarayı
Baskı tarihi:
Ekim 2014
Sayfa sayısı:
184
ISBN:
978-605-08-1774-4
Kitabın türü:
Yayınevi:
Timaş Yayınları
“İki dalga geçti içinden: İlki insanı hareketsiz bırakan bir soğuk dalga, ikincisi canlılık veren bir sıcaklık... Tıpkı başımızdan geçen ender olaylarda olduğu gibi.”



Hem yazarı, hem çevirisi, hem de hikâyesiyle “özel” bir kitap: Buz Sarayı... İki küçük kızın dostluğunu anlatan roman, çocukluğun gizli kederini incelikle işliyor. Bitmeyen, upuzun bir kışın ortasında filizlenen bu dostluk, uçsuz bucaksız bir yalnızlığın başlangıcı oluyor. Türkçenin en önemli şairlerinden Melih Cevdet Anday’a 1973 TDK Çeviri Ödülü’nü; Tarjei Vesaas'a ise 1963’te Kuzey’in Nobel Edebiyat Ödülü sayılan İskandinav Edebiyat Ödülü’nü kazandıranBuz Sarayı; soğuk, uzak bir diyarın dostlukla alevlenen sessiz şiirini dillendiriyor.



“Ne kadar yalın bir roman bu. Ne kadar incelikli, ne kadar güçlü… O kadar farklı, öyle biricik ki. Unutulmaz. Sıradışı…”

Doris Lessing, The Independent
Çevirmeni Melih Cevdet Anday a 1973 TDK Çeviri ödülünü kazandıran bu kitap , kısa ama hazmetmesi kolay bir kitap değil. Iki kücük kızın ani başlayan ve başladıgı hızla biten ilişkisinin bir kış boyunca süren psikolojik sonuclarının detaylı anlatımıyla şekillenen bir konuya sahip. Değısik bir konu ve ruhsal dünyaya ait anlatım arayanlar için tavsiye edebilirim...
#kitapyorum

Buz sarayı 1963 yılında iskandinav edebiyat ödülünü almış, 1987 yılında Is-Slottetismiyle bir sinema uyarlaması da yapılmış 7 bölümden oluşan; tarjei vesaas romanı.Kitap da iki küçük kızın arkadaşlığı anlatılıyor. Okurken yüreğinize dokunacak. Yazarın harika bir anlatımıyla, sizi okurken içten içe saran bir gerilime sahip, okurken kanınızın donduğunu hissettirecek derecede harika bir kitap..
Hikaye buzdan bir saray üzerine kurulu. Yazar Norveçli olduğu için soğuk havayı ve buzu çok detaylı anlatmış. Zaman zaman canlandırmak benim için zor oldu. Öyle ki bir ara acaba masal mı anlattıkları diye düşündüm. İki kırılgan çocuktan birinin kaybolması üzerine geride kalan kalp sancısını, verilen emanete sahip çıkışını ve arkadaşına duyduğu vefayı cümle cümle hissediyoruz. 11 yaşındaki bir çocuk için kaldırması çok zor bir yük. Bu bilince ve hassasiyete sahip olması ise mucize gibi. Kitabı bitirdim fakat sanki anlamamış ya da bir şeyleri atlamışım gibi hissediyorum. Bu eksiklik duygusu anlatım tarzından ya da hikayeden ötürü değil de benim derin düşünemeyişimden kaynaklı olabilir.. Sakin sakin okumalar dilerim.
11 yaşlarındaki çocuklardan; annesi öldükten sonra köyde bulunan teyzesinin yanına yerleşmiş olan Unn ve sınıf arkadaşı Siss arasındaki ilişki ile başlayıp gelişen bir roman. Unn'un bir nehrin oluşturduğu Buz Sarayı içinde kaybolarak ölmesi ile zor günler geçiren Siss'in kısa bir hikayesi...Çok hoşuma giden bir roman olmadı ama sadece zor kitapların arasında nefes almaya yaradı. Ayrıca Melih Cevdet ANDAY'ın 1973'te TDK çeviri ödülü aldığı bir roman...
Kitapta iki küçük kızın arasındaki dostluk anlatılır. Ama sadece dostluk deyip geçmek olmaz. Burada anlatılan,
dostluğun en içten, en samimi, manevi olarak zirveye ulaşmış halidir.
Buz parçaları düşer gider, acele acele aşağıdaki göle doğru ve gölü geçerken yayılırlar daha kimse uyanıp bir şey görmeden. Parçalanmış buz yüzecek orada, kenarları suyun yüzeyine yapışık, eriyip yüzecek ve yok olup gidecek.
Kar yığını damla damla eriyip gider... ve içinde kara bir iz belirir, vadideki ve tepenin üstündeki kar tabakası ile birlikte dalgalanan bu kara yaratıkların izi... ve damla damla eriyip gider. Garip bir anı: karanlıkta kara yaratıkların acele konuşması, yumuşak gecede soğuk hecelemeler arasında kilometrelerce. Şimdi her şey sarı bir su halinde eriyip gidiyor ya da sarı gölcüklerde kalıyor.
Ve şöyle düşündü: İlkyazda bir gün bütün bu buzdağı parça parça olacaktı. Çatlayacak ve akarsu alıp götürecek onu, parçalayacak, aşağıdaki akıntıya döküp götürecek, kayalara çarpıp daha da küçük parçalara ayıracak ve tümünü eritecek aşağıda gölün içinde... Ve böylece sonu gelecek onun.

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Buz Sarayı
Baskı tarihi:
Ekim 2014
Sayfa sayısı:
184
ISBN:
978-605-08-1774-4
Kitabın türü:
Yayınevi:
Timaş Yayınları
“İki dalga geçti içinden: İlki insanı hareketsiz bırakan bir soğuk dalga, ikincisi canlılık veren bir sıcaklık... Tıpkı başımızdan geçen ender olaylarda olduğu gibi.”



Hem yazarı, hem çevirisi, hem de hikâyesiyle “özel” bir kitap: Buz Sarayı... İki küçük kızın dostluğunu anlatan roman, çocukluğun gizli kederini incelikle işliyor. Bitmeyen, upuzun bir kışın ortasında filizlenen bu dostluk, uçsuz bucaksız bir yalnızlığın başlangıcı oluyor. Türkçenin en önemli şairlerinden Melih Cevdet Anday’a 1973 TDK Çeviri Ödülü’nü; Tarjei Vesaas'a ise 1963’te Kuzey’in Nobel Edebiyat Ödülü sayılan İskandinav Edebiyat Ödülü’nü kazandıranBuz Sarayı; soğuk, uzak bir diyarın dostlukla alevlenen sessiz şiirini dillendiriyor.



“Ne kadar yalın bir roman bu. Ne kadar incelikli, ne kadar güçlü… O kadar farklı, öyle biricik ki. Unutulmaz. Sıradışı…”

Doris Lessing, The Independent

Kitabı okuyanlar 17 okur

  • Metin Özdemir
  • nilufercicekleri
  • Şule ALTAN
  • Hatice Sare
  • Efsane
  • RoYaLSi
  • Ekin Gökmen
  • CaNSeL  1⃣ 9⃣ 0⃣ 7⃣ KIRAÇ
  • fisun
  • Vildan Yılmaz

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%57.1 (4)
9
%0
8
%0
7
%28.6 (2)
6
%14.3 (1)
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0