Ş𝚘𝚟𝚑𝚎𝚛-𝚒 Â𝚑û 𝙷𝚊𝚗𝚞𝚖 / 𝟷𝟿𝟻𝟻-𝟷𝟿𝟼𝟶 yıllarında yazılmıştır. Fars Edebiyatının en önemli eserlerinden biri olarak kabul edilen bu eser, Ali Muhammed-i Efgani tarafından Kasr zindanında yazılmıştır. İdama mahkum edilen yazarın cezası müebbet hapse çevrilmiş ve daha sonrada Hükümdar Şah, içlerinde Efgani'nin de bulunduğu bazı subayları