Merhaba,
Juan Carlos Onetti için "yazarların yazarı" denildiğini öğrenince bu kitabı birazcık da olsa anlamak ister gibi okudum. Çeviri başarısız olsa da benim için çok sevdiğim bir eser oldu.
Günce olarak kaleme aldığı bu eserinde yaratmış olduğu kurgu ve karakterler ciddi anlamda çok çeşitli ve de farklı ruhsal geçişler yaşamanıza sebep oluyor. Hissiyatı derinden algılıyorsunuz.
Kırsal yaşam ve kentleşme üzerine ciddi motifleri olan, karakterleri ise her portre diyebilirim. Her kesimden insanı kolaylıkla konuya dahil edebilecek kadar usta bir yazar.