İlk olarak bahsetmek istediğim en önemli şey, kitabın ismi. Ne kadar ön kapakta “CCCP” de yazsa, kitabın ismi “Vladimir Komarov”dur. Kitapta ilgimi en çok çeken şey ön kapakta kitap ismi, yazar ismi gibi şeylere yer verilmemesiydi. Bu bilgiler sadece kitabın sırt ve arka kapak bölümünde yer alıyor ki arka kapakta da sadece kitap ismi ve yazar bulunuyor, yani arka kapak yazısı vs. gibi herhangi bir bilgi bulunmuyor. Kapaktaki CCCP yazısı Kiril alfabesine göre “Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği”nin kısaltmasıdır. Aynı zamanda bu kitabı daha da ilgi çekici kılan şey; eserin 3 dilde yazılmış şeklinin de kitap içinde bulunmasıdır. Türkçe dışında İngilizce ve Rusça dillerine de yer verilmiş. Vladimir Komarov aslında sadece 60 sayfadan oluşan 2 perdelik bir tiyatro oyunudur. 1967 yılının bahar zamanlarında geçen oyun, 1989 yılının kış zamanında yazılmış. Eserin de ana karakteri olan Vladimir Komarov gerçek hayatta da bir Sovyet kozmonotu olup uzay görevinde hayatını kaybeden ilk insandır. Oyunun, kurgu dışı bir karakter çerçevesinde yazılması benim en çok hoşuma giden yönlerinden biri oldu. Ülkemizde tiyatro metinlerine duyulan ilginin, diğer eserlere kıyasla az olduğunu düşünerek şu bilgiyi vermek istiyorum: en önemli Türk oyun yazarlarından biri olan Memet Baydur bu eserinde oldukça başarılara imza atmış. Yazar, eşinin mesleğinin de etkisiyle uzun süreler yurt dışında yaşamış olmasına rağmen eserlerinde Türkçe dil kullanımı konusunda dikkat etmiş. Kitabın konusuna gelecek olursam, Vladimir uykusundan uyandığında dördüncü kanaldaki arıza yüzünden bulunduğu yörüngede ufak bir sapma gözükür. İçinde bulunduğu uzay gemisi dünyadan uzaklaşıyormuş gibi… Aslında o kadar da küçük bir sapma değildi. Hidrolik sistemlerdeki kilitlenmeden dolayı Vladimir’in içinde bulunduğu uzay gemisi “korkusuzluğun koridorlarında” dörtnala ilerliyordu. İvan, bu süreçte Maksim, Elena ve oyuna dâhil olacak diğer kişiler ile konuşmak istiyordu hep. Konuşmak da değil… Anlatmak istiyordu. Fakat bu eser, Vladimir’in tüm pozitifliğine ve vurdumduymazlığına rağmen bir geri dönemeyişin, uzayın derinliklerine ilerleyişin hikâyesi. Ne kadar teknik bir arıza gibi gözükse de aslında bürokratik bir cinayetin perde arkasını okuyoruz. “Dünyaya kuşbakışı bakan birisi, doğduğu kasabada heykelinin dikileceği ile pek ilgilenmeyebilir.” (s. 30) Gerçekten kitabı okurken her ayrıntıya hayran kaldım. Bu oyun metni beni o kadar mutlu etti ki -çok güzel bir eser okuduğum için, yoksa oldukça duygusal ve sinir bozucu bir hikâye-. Karakterler, karşılıklı diyaloglar, sahne girişleri, ele alınan konu, verilen mesajlar, her şey çok çok çok iyiydi. Eser ile birlikte önsözü de oldukça güzel ve kıymetliydi. Kitabı okurken sürekli keşke oyunu izleyebilme şansım olsaydı diye düşündüm, en azından radyo tiyatrosu olarak dinleyebilsem keşke. Gerçekten tadından yenmeyecek dedikleri eserlerden biri. Kişiler: VLADİMİR KOMAROV (İVAN): Kozmonot Albay, Askeri Akademi Fizik Profesörü. MAKSİM KLİMT: Bürokratlaşmış bir bilim insanı. ELENA VELİOVİTCH: Fizik profesörü, İvan’ın eski sevgilisi. LEONARD TOMKİN (LEO): Kuantum Fiziği Profesörü, Vladimir Komarov’un asistanı. ANNA NATASHA KOMAROVA: Albay Komarov’un karısı. ANDREİ: Komarov’un büyük oğlu, tiyatro aktörü. BORİS KUKAKOV: Teknoloji ve Uzay İşleri İkili Görüşmeler Masası Müdürü.

CCCPMemet Baydur · Dedalus Yayınları · 201741 okunma

··

600 görüntüleme

ebrar

@ebrarbirinci ·

13 Ekim 2021 22:40

Eline, kalemine sağlık. Tiyatroya meraklı birisi olarak, enteresan bir konu gibi geldi bana, sanırım ben de okuyacağım. 🤩✨

Lúthien

@silmarillion_ ·

13 Ekim 2021 22:42

teşekkür ederim 🥰 bence kesinlikle okumalısın🌻

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.