Serinin şu ana kadarki en zayıf kitabıydı. Sosyalist Mankell, karakteri Wallander'i daha evvel ırkçılık, göçmen sorunu, Doğu blokundaki çarpık sosyalizm gibi sorunlarla baş başa bırakırken bu kez kapitalizmi hedef alıyor. Fakat Wallander'in içine düştüğü buhranla başlayan roman, okura baştan söylenen katilin yakalanma sürecinde daha kolay ve daha açık bir soruşturmayı sürekli es geçmesine ve eski hızını kaybetmesine sebep oluyor. Çevirmen arkadaşımız Ramazan Atlen'in iç sesle anlatım/yazarın anlatımı türü bir yazım dilini kaçırmadan bize başarıyla aktarmasını ayrıca dile getirmek lazım. Ellerine sağlık hocam.
