Harika bir masal kitabıyla geldim. Kamuran Şipal’in harika çevirisi ile Çin kültürünün efsaneleşmiş belki de hala nesilden nesile aktarılmaya devam eden birbirinden farklı masalları okudum. Aslında sadece masal demek hafif kalır. Çünkü Çin kültürünün gelenek ve göreneklerini, yaşam tarzını, dini inançlarını ve hatta batıl inançları üzerine durulan masallar olağanüstü yaratıklar, canavarlar, yarı insan yarı hayvanlardan kurulmuş bir dünya aktarılıyor. Kısacası toplumun ruhunu aktarıyor biz okurlara.
∗
Toplam 40 masaldan oluşuyor ve inanın her birini çok fazla seviyorsunuz ama nedense benim en sevdiğim Kadın sözleri etle tırnağı ayırıyor birbirinden oldu. Demem o ki kesinlikle önerdiğim kitaplar arasında.
·
42 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.