Kitap Osman Gazi döneminden başlayarak II. Mahmud dönemine kadar anlatmaktadır. Lamartine, II. Mahmud dönemini de gördüğü için o dönemden tam zamanlı örneklemeler görebiliyoruz kitapta. Örneğin:
"O dönemde Türkler, başlarına kırmızı keçeden bir külah giyiyorlardı. Aynı külah şimdi Sultan Mahmud'un yenileştirdiği Osmanlı Ordusu'nun askerlerinin başında da kullanılıyor" (sayfa 24)
Kitapta belirttiğim gibi Lamartine II. Murad'ı gördüğü için bu tür anlatımlar mevcut, bu durum kitabı gözümde daha değerli ve çekici kılıyor. Kitaptaki tek sorun biraz uzatarak anlattığı için benim gibi not alarak okuyanlara zorluk çıkarıyor.
Kitabın genel anlamda batı kaynaklarını kullandığını düşünüyorum; mesela kitapta Istanbul'un fethi sırasında Fatih 400 bin askere sahipti diyor, bildiğim kadarı ile düşünülen asker sayısı 150-160 bin civarıdır. Lakin kitap batı kaynaklarını da eleştirmekte, özellikle Bizans kaynaklarını çok eleştirmektedir. Örneğin I. Murad'ın cahil olduğunu söyleyen Bizans kaynaklarını eleştirmiş. Kısacası okunması gereken güzel bir kitaptır.
·
377 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.