İlk dikkat çeken konuşma ve öğütlerden biri Leartes ile Ophelia’nın konuşması ve Hamlet için söyledikleri:
Bulunduğu mevkiye bakarsan anlarsın,
Kendi iradesine sahip değil;
Yapabilecekleri doğumuyla sınırlanmış̧. Sıradan kişilerin yaptığı gibi,
Canının istediği parçayı kesip alamaz kendisine.
Çünkü̈ bu devletin güvenliği, sağlığı onun seçimine bağlı. (s.58)
En temkinli genç̧ kız bile
Güzelliğini açıp yalnız gökteki aya gösterse,
Yeterince tedbirsizlik etmiş̧ sayılır.
Erdemin kendisi bile iftiranın elinden kaçamaz. (s.59)
Öyleyse dikkatli ol. Güvenliğin ilk şartı korkudur. (s.59)