İlyada ve Odysseia okumuş biri olarak kitabı çok beğendiğimi söyleyemem. Odysseia'daki muhteşem Penelopia'yı resmen gömmüş. Kitabın adını Sönük Bir Kadının Portresi koysaymış yerinde olurmuş. Destanda yüceltilmiş bir kadını vasat bir karaktere dönüştürmek iyi olmamış. Ayrıca çeviriden midir bilemedim, dili yavan ve basit geldi bana. Sonlarda biraz daha beğendiğim orjinal bölümler de vardı. Sonuç olarak yüksek beklentim vardı kitap onu karsilamadı.Ama Odysseia destanını kabaca özet olarak hatırlamak adına okunabilir.
