Amerikalı yazar Edith Wharton, "kış romanım" diye adlandırdığı Ethan Frome'u ilk olarak Fransızca dersleri alırken yazılı egzersizlerle fransızcasını ilerletmek için kaleme almış.. Fransızca versiyonu şu an elde yokmuş ve kitabımız İngilizce versiyonundan bir çeviri..
Yazarın "kış romanım" demesi öyle yerinde bir tabir ki,