Beklentimi karşılamayan çerez tadında okunabilecek bir kitap Leo! Daha fazlası değil. Kitabı kurgulama kısmında yazar biraz üşenmiş olabilir. Zira o kadar dümdüz ki iki sayfada bir aynı satırları okuyup tekrar ediyoruz. Leo ve Evie koruyucu aile sisteminin bir parçası. Küçücük çocukken bir araya gelirler ve zamanla arkadaşlıkları aşka dönüşür. Ta ki on beş yaşına basan Leo'nun ülkenin diğer ucuna evlatlık verilene kadar. Aradan yıllar geçer ve Evie, Leo'dan bir daha hiç haber alamaz. Günlerden bir gün işe giderken kendisini açık açık takip eden yakışıklı mı yakışıklı bir adam olduğunu fark eder. Evie, bu amansız takibe son vermek için bir anda adamın karşısına çıkar. Jake, Leo'nun eski bir tanıdığıdır ve kendisinden Evie'yi kontrol etmesini ister. Kızımız, dakika bir anında Jake'den hoşlanmaya başlar. Evie'nin Leo'yu unutma hızı ışık hızından bile hızlıydı. Bu kız bu zamana kadar nasıl hayatya kalmış hiç anlamadım. O kadar basiretsiz bir karakter ki. Su içmek istese içeyim mi diye ikinci hatta üçüncü kişilere soracak! Az kendi fikrin ve zirin olsun yahu. Gizli sapımığız Jake, baskın bir karakter. Anlayacağınız tam Evie'lik! Jake ne dese inanıyor, sorgusuz sualsiz kabul edip yapıyoruz. Hele bir ân var nasıl yani hemencik mi falan oldum Kitabi genel olarak sevmedim. Kurgu bie yana çeviri ve cümlelerde de inanılmaz sıkıntılar vardı. Söz konusu farklı kültür ama okurken o kadar bizden ki yani elin San Diego'lusu neden bizim gibi konuşsun hal ve tavır takınsın ki Yazarın ilk okuduğum Başka Dilde Aşk kitabı hâlâ favorilerim. Leo da olsun. Önümüzde diğer Mia Sheridam kitaplarına bakacağız Bu ktabi tavsiye etmeyeceğim ama yazarın Başka Dilde Aşk kitabını yine yeniden şiddetle tavsiye edecegim Rüyasından Sevgilerle

LeoMia Sheridan · Yabancı Yayınevi · 2015275 okunma

·

447 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.