3 Yorum
Lütfen giriş yapınız.
Bütün yaptıklarımız şahitli, kayıtlı diye inanıyorum. Burada ayette "inne kur-âne-lfecri kâne meşhûdâ" geçiyor. Nedense sabah namazı şahitlidir diye çevrilmiş çoğu mealde. Oysa meşhud'un kelime anlamına bakılsa ilk anlamı 'idrak etmek'tir. Yani namaza ilave olarak okunan sabah Kur'an'ı idrak açıcıdır, ufuk açıcıdır...
Katkınız için teşekkür ediyorum. Nihat Hatipoğlu'nun da yer aldığı çalışma olan Diyanet'in baskısını kullanıyorum, aynen yazdığım şekilde yer alıyor.
