İskandinav edebiyatında az sözle çok şey anlatılmasına hayranım. Sade bir dille yazılan ama üzerine dakikalarca düşünülen cümleler... Norveç'te ilk kitap ödülü alan Hızlandıkça Azalıyorum'da da yazar Skomsvold olabildiğine sade ve akıcı bir üslupla en derinlere dokunmayı başarıyor. Kitapta, yaşamının sonuna yaklaşmakta olan Mathea'nın duygularını; yalnızlığını, eşi Epsilon'un yokluğunu, çevresindeki kişilerle iletişime geçmekte yaşadığı zorlukları ve ölüm hissini yine Mathea'nın dilinden okuyoruz. Zaman zaman mizah içeren ama çoğu zaman melankolik bir şekilde ilerliyor anlatım. Her cümlesini içimde hissederek okudum. Mutlaka okuyun! Bizi bu mükemmel kitapla buluşturan Jaguar Kitap'a, Norveççe aslından harika bir çeviri yapan Deniz Canefe'ye teşekkürlerimi sunuyorum. Ve tabi ki kapak tasarımı beni benden aldı.

Hızlandıkça AzalıyorumKjersti Skomsvold · Jaguar Kitap · 20151,794 okunma

·

1.399 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Çağla