Birkaç yıl evvel, Coldplay'den Chris Martin, aktris Gwyneth Paltrow'dan boşanırken ve morali bozukken, bir arkadaşı ona moralini yükseltmek için bir kitap verdi. Bu, Coleman Barks tarafından çevrilmiş, on üçüncü yüzyıl İranlı şairi Jalaluddin Rumi'nin bir şiir koleksiyonuydu. Martin daha sonra bir röportajda “Hayatımı değiştirdi” dedi. Coldplay'in son albümünden bir parçada Barks, şiirlerden birini okuyor: İnsan kısmı bir misafirhane, Her sabah yeni birisi gelir. Bir sevinc, bir bunalım, bir zalimlik, Aniden farkına varmak birşeyin, Hepsi beklenmedik misafir. Hepsini karşılayıp eyle! Evini vahşetle süpürüp, Bütün mobilyalarını boşaltan Bir kederler kalabalığı bile gelse. Her geleni alnının akıyla misafir et. Olur ki yeni bir zevk getirmek için Boşalttılar evini. Karanlık düşünce, utanç ve garez, Hepsini gülerek karşıla kapıda Ve buyur et içeri. Minnettar ol her gelene Kim gelirse gelsin. Çünkü bunların her birisi Öte taraftan bir kılavuz Olarak gönderildi.

RubailerMevlana Celaleddin-i Rumi · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20072,048 okunma

·

211 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.