bir yaz gecesi rüyası, william shakespeare’in komedi unsurları da içeren kısa bir oyunudur. ben türkiye iş bankası kültür yayınları’nın 13.basımından okudum. klasikleri bu yayınevinden okumayı seviyorum. hele ki shakespeare çevirisini bilmediğim bir yayınevinden okumak istemem. bu konuda çevirinin yanı sıra oyuna ve oyunun yazıldığı döneme dair bilgiler veren ön söz de beni mutlu ediyor. bu kitabın ön sözünde özdemir nutku, oyunun hangi tarihte yazıldığının net olmadığını ancak tahminen bir soylunun düğünü için sarayda sergilemek amacıyla yazıldığını belirtiyor. ayrıca oyundaki mitolojik kişilere dair mini bilgiler de dipnotlarda belirtilmiş, bu sayede okurken daha net ilişki kurabiliyoruz bu göndermelerde. gelin derinlemesine inceleyelim şu kitabı: shakespeare'in 1596'da yazdığı tahmin edilen, olayların tek gecede geçtiği tiyatro. aksiyonun geçtiği zaman tam olarak belirtilmese de isminden ve içeriğinden mayıs veya haziran aylarında gerçekleştiğini anlayabiliyorsunuz. aksiyon yaklaşık 4 gün sürse de tek gecede geçtiği hissine kapılıyorsunuz. oyunun özelliği farklı sosyal kesimlerden bir araya gelen karakterlerin aynı ortamlarda bulunması ve etkileşime geçmesidir. içeriğinde bolca kandırmaca, delilik ve sihir mevcut. yazar, karakterlerini farklı kesimlerden seçerek toplumun sosyal sınıf farkı algısına atıfta bulunuyor. ormanda periler ile insanlar bir araya geldiğinde bazı yanlışlıklar doğuyor ve olaylar karışıyor. kraliçe eşek kafalı bir adama aşık oluyor. diğer çiftlerin de araları bozuluyor. kraliçe eşek kafalı adama ziyafet sunarken oyun burada aşıkken yapılan deliliklere parmak basıyor kanımca. ''gümüş bir yay gibi duran ay, olan biteni tepeden izliyor.'' olayların sonunda her şey açıklığa kavuşsa da kendi hayatlarımız üzerinde 'kendimizin' ne kadar kontrol sahibi olduğumuzu sorguluyorsunuz. gerçek ana fikir ise oyunun en sonunda sahneye giren puck'ın ağzından dökülüyor; ''size görünürken biz demin, kestirdiniz farz edin, bu zayıf ve havai tema bir şey değil düşten başka.'' puck bize hayal ile gerçeğin arasında oynanan bu oyunda o hayal dünyasına dahil olduğumuzu hissettiriyor ve hayatın sadece rüyadan ibaret olma olasılığını sahneliyor. “gerçi arzularına gem vurup yaşamdaki yollarını böyle bakirelikte seçenler, üç misli kutsaldırlar; ama damıtılıp çiçeğinden güzel kokular çıkarılan gül, el değmeden kuruyup giden, yalnız başına büyüyüp yaşayan ve ölen dikenli gülden çok daha büyük mutluluk içindedir.” evet bu kadar basit bir konuyu böyle naif ve güzel ancak shakespeare kelimelere dökebilirdi. karnaval gibi eğlenceli. muazzam bir hayal gücü. rengarenk doğada ordan oraya devinen sevimli periler, söz düelloları, aşk, erdem, hayat, sevgi, dostluk, bilgelik üzerine unutulmaz diyaloglar. hepsi bir arada. bir çocuk için resimlerle donatılmış masal kitapları ne kadar özel ve heyecan vericiyse benim için de dünya klasikleri oyunları bu! keyifli okumalar dilerim sevgili okur.

Bir Yaz Gecesi RüyasıWilliam Shakespeare · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 201716,7bin okunma

·

1.630 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.