Çeviri harikasıEdebiyat
Kitabı henüz bitirmedim ama bunu paylaşmadan duramazdım. Okuduğum en acayip kitap olduğu yetmiyormuş gibi üstüne böyle harika bir çeviri. Çok eğleniyorum İrem Kutluk'u tebrik ediyorum kendisi gözümde yazarın önüne geçti
Gelecek Zaman İçinde Yarı Şartlı Olarak Değiştirilmiş ve Ters Çevrilmiş
Geçmiş Zaman Yapısal Dilek Kipi:(kırparak paylaşıyorum)
Edilmiş olancakmıştı - Almış olancakdılar - Seyredecekyorlar olancaktın - Yemiş olacakdıydılar - Sonradan ön-ne zaman - Gidebilmeniz mümkün olacaktı
olur olan - Zaman bir önceki kendinize
sonradan dönüş yapılan rezervasyon olmuş olacaktı - Tüm gelecek geçmiş uzay ve zaman karşılaşılmış olurken, yemek
yenmiş olunacakken imkan olmuş olan
·
612 Gösterim
1 Yorum
Lütfen giriş yapınız.
