Beş yüz kırk bir...
Fakat yorgun olduğu için kuşu tamamlayamadı. Yatağa uzanıp gözlerini kapattı. Bayan Sasaki parmaklarının ucuna basarak odadan çıkarken Sadako annesinin ona küçükken söylediği şiiri fısıltıyla tekrarladı:
"Cennetin turna sürüsü,
Kanatlarınla çocuğumu ört."