Oldukça yoğun, ağır ilerleyen bir okuma süreci oldu Batılı bir yazarın , Ortadoğu sanatına ve kültürüne yönelik destanı diyebiliriz. Bildiğim kadarıyla Mathias Énard Suriye'de yaşamış , Arapça ve Farsça bilen bir yazar. Türkiye ve İstanbul sevgisi ise Pusula 'da kendini gösteriyor
.
Franz Ritter, Avusturyalı bir müzikolog, hasta olduğu