Akış
Ara
Keşfet
Ne Okusam?
Premium
7 gün ücretsiz deneyin
Giriş Yap
Kaydol
Daha Fazla
Gönderi Oluştur
Alışveriş
Keşfet
Kitaplar
Yazarlar
Okurlar
Kitap Türleri
Dergiler
Çevirmenler
İncelemeler
Alıntılar
İletiler
1000Kitap Android Uygulaması
ÜCRETSİZ – Google Play'den indirin
1000Kitap iOS Uygulaması
ÜCRETSİZ – App Store'dan alın
Şartlar
Gizlilik
Topluluk Kuralları
Hakkımızda
Reklam Verin
İletişim
Kütüphaneciler
Dizinler
Çerez Politikası
©2024 · 1000Kitap Web Uygulaması · 2.38.15
Akış
Ara
Keşfet
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Daha Fazla
Gönderi Oluştur
Gönderi
Eski
, bir kitap okudu
@esski
·
23 Mar 2022
144 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
11 saatte okudu
Senin Şarkın Gezmeli Dilden Dile
Orhan Veli Kanık
7.9/10 · 101 okunma
Okuyacaklarıma Ekle
39 beğeni
·
258 görüntüleme
Eski
@esski
·
2yıl
"Şairin, şiirden başka derdi olmamalı." (s.139)
2 Beğeni
Eski
@esski
·
2yıl
Şiiri başka bir dile aktarmak ne yazık ki tam olarak mümkün değil. Bu da anlamda eksikliğe ve yazıldığı dildeki tadı almamanıza sebep oluyor. Yani şiir çevrildiğinde gerçekten kayboluyor.
2 Beğeni
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.
Giriş Yap