Böyle değerli eserlerin çevirisi yapılırken çok dikkatli olmak lazım, burada çevirmene çok büyük iş düşüyor. Çeviriyi çok beğenmedim ne yazık ki ama çok güzel cümleler derlenmiş.
Thoreau'yu çok geç keşfettim ne yazık ki. Türkçe basım tüm kitapları yavaş yavaş okuyorum artık.