Hayırlı Sabahlar! Mesnevi eserlerini toplayana kadar çatladım. Genel olarak Mevlana ve onun eserlerini toplayana kadar perişan oldum. Çünkü yayın hakkının kimde olduğu o kadar belirsiz ki, koskoca adamın 5 tane kitabı var ya da bize ulaşan bildiğimiz 5, gelip görelim ki 100 tane kitap baskısı var. Böyle olunca da diğerlerinin bu 5 eserin özeti niteliğinde olduğu aşikar. Hatta eminim ki bazı hurafeler, anonim olarak bilinen yazılar da basılan kitaplarına eklenmiştir. Çünkü çok kaliteli yayınlar tarafından yapılan baskıların yanına ne olduğu belirsiz baskılar da eklenmiş. Bu durum beni oldukça üzüyor ve daha evvel de belirttiğim üzere bazı yazarın orijinal eserleri ve bunlardan üretilen eserlerinin ayrı ayrı gruplanması gerektiğini bazen dile getiriyorum. Bunun akabinde genel bir düzenlemenin artık imkansız hale geldiğini görüyorum. Çünkü adeta yemin edip kanıtlayamayacağımız bir durum yaşıyoruz. Neye göre yok sayacağız, ha demeye sorup öğreneceğimiz kaynaklar yok. Aynı zamanda belirli bir düzenleme yaptığım için bunu da kitap incelemesinde belirteceğim. Yine aynı zamanda Akçağ Yayınları muazzam bir baskı hazırlamışlar. Onları da Mesnevi serisinde birleştirdim. Ben ise Milli Eğitim Bakanlığı bütçesinde yayımlanmış olan baskısını okudum. Aynı zamanda bu 3 paragraf ve benzer özellikleri içerecek diğer paragraflar, diğer incelemelerimde de yer alacaklardır. Bunu belirtelim. Sonuç olarak amaç bilgilendirmek, elimden geleni yapıyorum. Aynı zamanda Mevlana’nın toplam 5 eseri bulunuyor demiştik. Bunlar: Divan-ı Kebir, Fihi Ma Fih, Mecalis-i Seba – Yedi Meclis, Mektubat ile şu an okuduğumuz Mesnevi serisinin kitapları. Diğer eserlerine ise daha sonra bakacağım. Şu an uzun soluklu bir seri malum. Ana eserler bunlar ki bunu da bilgilendirme amaçlı belirtiyorum. Yine genel olarak baktığımızda (bir bütünün 6 dilime ayrılmasını nasıl tam olarak anlatabilirim ki zaten) Birlik Dükkanı olarak tanıtılan ve ilk cildin başında Bu Kitap Mesnevi Kitabıdır şeklinde başlayan yazı ile bizler de en çok bilinen Mesnevi öykülerini, hikayelerini, şiirlerini (nasıl söylemek isterseniz) okuyoruz. Çünkü Hint, İran, Yunan, Roma hikayeleri de bu eserin içinde; aşk masalları, halk hikayeleri de bu kitabın içinde, aziz kitabımız Kur’an’ı Kerim’in içindeki kıssalar da bu kitabın içerisinde. Çok geniş kapsamlı olduğunu ve uzun olduğunu da düşündüğümüzde, acaba ne kadar diye merak etmiştim ve bunun da araştırmalar sonucunda 25.632 beyit olduğunu öğreniyorum. Yüzlerce yıl evvelinden böyle bir yazı kaleme almak, hayran olmayıp da ne yapacaktım? Bu cilt içinse en temel bilgimiz ilk cilt ile arasında 6 yıl gibi bir süre olması. Belirli bir olgunlaşma seviyesinin ihtiyacı hissedildiği için beklendiği söylense de katılmıyorum. Gerek dönemde yazım şartları olsun gerekse böyle bir Allah Dostu diyebileceğimiz adamın her an gelebilecek ölüme karşı bu kadar uzun süre rahatça bekleyebilecek olmasının açıkçası anlamı olamaz. Bizler yine de onun dediği gibi olgunlaşma süresi diyelim. Zaten bu beklemenin sebebinin herkesçe anlaşılmayacağını söylüyordu, yanıltmayalım şimdi koca adamı. İlk ciltteki açıklamalara nazaran kısa bir başlangıç (5 sayfa) sonrası başladığımız kitap 292 sayfa kadar ilerliyor. Akabinde 40 sayfalık geniş bir açıklama bölümü mevcut ve kitap tamamlanıyor. Yine isteyen arkadaşlar olursa seve seve kendilerine gönderim yapacağımı belirtmek isterim. Hepimize iyi okumalar dilerim..

Mesnevi 2Mevlana Celaleddin-i Rumi · Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları · 1988232 okunma

·

147 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.