Öncelikle Eser Nazlı Kar, üç ciltten oluşuyor. Eserin üç cilde ayrılması daha çok savaş ve hükümet baskıları gibi yazma koşullarından kaynaklanmaktadır. Dostoyevski'nin Karamazov Kardeşler romanının farklı bir coğrafya da farklı isimler ve farklı olay örgüleriyle meyda na gelmiş bir roman olmuş desem sanırım yanlış olmaz. Bir cinayetin değil de bir hayatın nasıl şekillendiğine tanık oluyoruz kitabımızı okurken. 4 kız kardeşin etrafında geçen olayları anlattığı bir erkek tarafından kaleme alınan romanımız, Doğu ile batı karşılatırmaları, japon resim sanatı, tiyatro, müzik, dans çok fazlaca işleniyor olayların akışı sıradında. Zamanın varlıklı ailesi olan bu dört kız kardeş, değişen ve Batı kavramlarının yavaş yavaş ülkeye hâkim olmasıyla beraber. giyim kuşam olsun, yaşayış tarzıları olsun ayrışmalara gidiyor yavaş yavaş özellikle kızlardan birisi. Yapılan bir hatanın etkilerinin ne kadar olumsuz sonuçlara sebep olduğuna şahit oluyoruz bölümlerde ilerledikçe. Kitapta en çok sevdiğim durumlar süphesiz. Japon kültürüne dair işlenişler. Müzikler, tiyatrolar, eğlenceler, kutlanan özel günler gibi durumlar fazlasıyla ilgimi çekti. Japon kültürüne dair ansiklopedi gibi etki bırakabilir okuduktan sonra. Ayrıca kitaptaki en özel ve güzel olaylardan birisi de Japon halkının en küçük şeylerin dahi değerini bilmeleri ve sahiplenmeleri. Doğu ile batı arasında bir köprü kurmayı sağlayabilecek bir kitap gerçekten. Değişim ve sahşp çıkıp sahiplenme durumlarını insana iliklerine kadar hissettiren kelimelerle dolu bir demet. Japonya’nın Batılılaşma sürecini ve eskiyle yeni arasındaki çatışmayı aktardığı roman sizi gerçekten bambaşka bir döneme ve hislere sevk edecektir mutlaka. Dört kız kardeş birbirine ne kadar yakın olursa olsun birbirinden ayrı dünyaları temsil etmektedir. Olay örgüsü, genel anlamda dört kız kardeşten Yukiko'nun evlendirilme çabaları ve diğer kız kardeş Taeko'nun kendi kimliğini ve aşkını arama çabası olarak özetlenebilir. Sachiko ve memleketteki ablalarıysa daha çok yol gösterici konumundadır. Bunun yanında da değişimlere şahit oluyoruz sıkılmam derseniz okumanızı tavsiye ederim ama ağır ilerleyen bir kitap olduğunu da belirtmekte fayda var.

Nazlı KarCuniçiro Tanizaki · Can Yayınları · 2015192 okunma

·

296 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Ersin Altıntaş